verb
examinar, investigar, analizar
A2
untersuchen: verbo que significa 'examinar' o 'investigar' (también 'analizar'). Verbo regular (débil), participio 'untersucht', forma perfecto con 'haben'. No es reflexivo; prefijo 'unter-' es inseparable. Muy usado en contextos médicos, legales y científicos. Formas pasivas frecuentes ('wird untersucht'). Imperativo: 'Untersuche! / Untersuchen Sie!'.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Polizei untersucht den Unfall.
La policía investiga el accidente.
Der Arzt wird den Patienten untersuchen.
El médico examinará al paciente.
Der Arzt untersucht den Patienten.
El médico examina al paciente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina a un médico levantando una sábana y mirando detenidamente debajo de una herida: 'unter' (debajo) + 'suchen' (buscar).
Piensa 'under-sook-en': imagina mirar 'under' (debajo) algo para 'seek' (sook) e inspeccionarlo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Untersuchen se utiliza tanto para exámenes médicos como para contextos de investigación (policía, investigación científica). Es un verbo con prefijo inseparable (unter- + suchen) y es regular (débil). Los tiempos compuestos forman el perfecto con el auxiliar 'haben' (hat untersucht).