noun
رسم, تخطيط, مخطط
B1
Zeichnung (مؤنث) تعني «رسم» أو «اسكتش» أو «مخطط/رسم تقني». الجمع: Zeichnungen. اسم مؤنث بتصريف منتظم: die Zeichnung, die Zeichnungen. يُستعمل في الفن والعمارة والتقنية للدلالة على تمثيل بصري أو تصميم.
أمثلة
Er machte schnell eine kleine Zeichnung.
قام برسم تخطيطي صغير بسرعة.
Das ist eine schöne Zeichnung.
هذا رسم جميل.
Der Architekt zeigte die Zeichnung, nachdem das Team die Änderungen beschloss, damit der Bau beginnen konnte.
عرض المهندس المعماري الرسم بعد أن قرر الفريق التغييرات، حتى يمكن أن يبدأ البناء.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل رسماً بالقلم الرصاص مكتوبًا عليه «Zeichnung» ومثبتًا على الحائط.
تبدو قليلاً مثل «design» / «drawing» — تذكّر أن «Zeichnung» = رسم.
Die Zeichnung — تخيّل فنانة (die) تمسك رسمها.
ملاحظات
الجمع: Zeichnungen. قد تشير إلى الرسومات التقنية أو التخطيطات أو الرسوم التوضيحية حسب السياق.