stehen

verb
يقف, يكون واقفًا
A1

stehen فعل قوي وغير منتظم يعني «يقف» أو «يكون موجودًا/متموضعًا». يُستعمل لوصف الوقوف الجسدي أو موقع الأشياء: Das Buch steht auf dem Tisch. الماضي البسيط: stand، واسم المفعول: gestanden. يأتي مع haben.

أمثلة

Das Fahrrad steht vor dem Haus.
الدراجة أمام المنزل.
Ich habe lange gestanden.
وقفتُ طويلاً.
Das Auto stand vor der Garage.
كانت السيارة متوقفة أمام المرآب.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظملا
نوع الفعلstrong
تغييرات الجذرe → a in Präteritum (stand); Partizip II: gestanden

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es steht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es stand
Perfekter/sie/es hat gestanden

الوسائل التذكيرية

👁️تخيل شخصًا واقفًا باستقامة مع كلمة «stehen» فوقه.
👂فكّر في كلمة «stand» الإنجليزية؛ «stehen» هي المقابل الألماني.

ملاحظات

فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول غير مطبقة.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichstehe
dustehst
er/sie/essteht
wirstehen
ihrsteht
sie/Siestehen
ichstehe
dustehest
er/sie/esstehe
wirstehen
ihrstehet
sie/Siestehen
ichstünde
dustündest
er/sie/esstünde
wirstünden
ihrstündet
sie/Siestünden
dusteh!
ihrsteht!
SieStehen!