verb
يسرق, يختلس
B1
stehlen يعني «يسرق»، أي يأخذ شيئًا بطريقة غير قانونية. وهو فعل قوي وغير قياسي: في المضارع يحدث e → ie (du stiehlst, er stiehlt)، والماضي stahl-، واسم المفعول gestohlen. في التام يستخدم haben. ويأخذ مفعولًا به في الأكوزاتيف.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat versucht, das Geld zu stehlen.
حاول سرقة المال.
Er stahl das Fahrrad.
سرق الدراجة.
Der Dieb stahl die Tasche, obwohl viele Menschen in der Nähe waren, und wurde später gefasst.
سرق اللص الحقيبة رغم أن كثيرًا من الناس كانوا بالقرب، ثم أُلقي القبض عليه لاحقًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصًا يخبئ غرضًا صغيرًا في كمّه ليَسرقه.
يشبه الإنجليزية «steal» — الفكرة نفسها.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
فعل قوي غير منتظم مع تغيّر في حرف العلة في المضارع (e → ie). يُستخدم متعديًا (شخص يسرق شيئًا).