verb
يضع, يدخل, يُدخِل
B1
stecken تعني «يُدخِل شيئًا في مكان ما» أو «يكون عالقًا/موجودًا داخل شيء». وهي فعل ضعيف غير منفصل، ويأتي مع haben؛ اسم المفعول: gesteckt. تُستعمل كثيرًا مع in، مثل: etwas in die Tasche stecken.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Steck den USB-Stick in den Computer.
أدخل ذاكرة USB في الكمبيوتر.
Das Geld steckte in seiner Tasche.
كان المال في جيبه.
Ich habe den Schlüssel in die Tasche gesteckt.
وضعت المفتاح في الحقيبة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل بطاقة تُدخَل في فتحة — أنت «stecken»ها إلى الداخل.
يبدو مثل «stack» (وضع شيء في الداخل).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
المعنى 1 (متعدٍّ): وضع شيء أو إدخاله. «stecken» شائع في كثير من التراكيب الثابتة (etwas in die Tasche stecken).