suchen

verb
يبحث عن, يفتش عن
A1

suchen تعني «يبحث عن» أو «يُفتّش». هو فعل ضعيف منتظم، ويأتي مع haben في Perfekt، وPartizip II gesucht. ليس انعكاسيًا ولا منفصلًا. يمكن أن يأخذ مفعولًا به في Akkusativ أو يأتي مع nach + Dativ.

أمثلة

Ich suche meine Brille.
أنا أبحث عن نظارتي.
Ich suche meinen Schlüssel.
أنا أبحث عن مفتاحي.
Sie suchte ihre Brille.
كانت تبحث عن نظارتها.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظمنعم
نوع الفعلweak

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es sucht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es suchte
Perfekter/sie/es hat gesucht

الوسائل التذكيرية

👁️تخيل شخصًا يقلب الوسائد بحثًا عن مفاتيح مفقودة.
👂يبدو مثل «sook-en» — تخيل أنك تقول «sook» أثناء البحث.
⚧️N/A

ملاحظات

فعل متعدٍّ شائع؛ وتشيع التراكيب المبنية للمجهول (gesucht werden).

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichsuche
dusuchst
er/sie/essucht
wirsuchen
ihrsucht
sie/Siesuchen
ichwerde gesucht
duwirst gesucht
er/sie/eswird gesucht
wirwerden gesucht
ihrwerdet gesucht
sie/Siewerden gesucht
ichsuche
dusuchest
er/sie/essuche
wirsuchen
ihrsuchet
sie/Siesuchen
ichwerde gesucht
duwerdest gesucht
er/sie/eswerde gesucht
wirwerden gesucht
ihrwerdet gesucht
sie/Siewerden gesucht
ichwürde suchen
duwürdest suchen
er/sie/eswürde suchen
wirwürden suchen
ihrwürdet suchen
sie/Siewürden suchen
ichwürde gesucht
duwürdest gesucht
er/sie/eswürde gesucht
wirwürden gesucht
ihrwürdet gesucht
sie/Siewürden gesucht
dusuch
ihrsucht
Siesuchen