adjective
عصبي, قلق
A2
nervös صفة، ومعناها «عصبي» أو «متوتر» أو «قلق». تقبل المقارنة: nervöser، am nervösesten. من أضدادها entspannt وruhig. تصف حالةً نفسية، وتأتي كثيرًا مع wegen أو vor، لكنها ليست بنية انعكاسية.
أمثلة
Sie wirkt etwas nervös wegen des Interviews.
تبدو متوترة بعض الشيء بسبب المقابلة.
Ich bin vor dem Test sehr nervös.
أنا متوتر جدًا قبل الاختبار.
Vor der Besprechung war Maria nervös, weil die Entscheidung sehr wichtig war.
قبل الاجتماع كانت ماريا متوترة لأن القرار كان مهمًا جدًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا يرتجف قليلًا قبل عرض تقديمي — هذا الشخص هو «nervös».
nervös ~ «nervous» / «نرفوز» (تشابه في الصوت والمعنى)
ملاحظات
يُستخدم لوصف مشاعر القلق أو التوتر العصبي؛ شائع في الكلام اليومي.