verb
يقود, يذهب بالمركبة
A1
fahren يعني «يقود» أو «يذهب بمركبة» أو «يسافر». هو فعل قوي وغير منتظم مع تغيّر صوتي a → ä: du fährst، er fährt. في معنى الحركة يُصرف في Perfekt مع sein، لكن في بعض الاستعمالات المتعدية قد يأتي مع haben. ليس انعكاسيًا ولا منفصلًا.
أمثلة
Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
أذهب إلى العمل بالسيارة.
Er fuhr nach Hause.
ذهب إلى المنزل بالسيارة.
Die Familie fuhr mit dem Zug, weil das Auto in der Werkstatt stand.
سافرت العائلة بالقطار لأن السيارة كانت في ورشة الإصلاح.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل سيارة تقود على طريق.
يبدو مثل «far-hen» — تخيّل الذهاب بعيدًا بالمركبة.
n/a
ملاحظات
فعل قوي (غير منتظم): يحدث تغيير صوتي a → ä في صيغ du/er. في الأزمنة التامة يمكن استخدام «sein» (حركة لازمة) أو «haben» (استعمال متعدٍّ).