noun
زيادة, ارتفاع, رفع
B1
Erhöhung تعني «زيادة» أو «ارتفاع» أو «رفع». وهي اسم مؤنث: die Erhöhung، وجمعها die Erhöhungen. تُستعمل كثيرًا مع الأسعار والرواتب والنسب والضرائب، مثل Lohnerhöhung. تصريفها منتظم؛ وفي المفرد يكون Genitiv وDativ: der Erhöhung.
أمثلة
Wegen der Inflation ist eine Preiserhöhung erwartet worden.
بسبب التضخم، كان من المتوقع حدوث زيادة في الأسعار.
Die Erhöhung der Miete wurde allen Mietern mitgeteilt.
تم إبلاغ جميع المستأجرين بزيادة الإيجار.
Es gab eine deutliche Erhöhung der Besucherzahlen im Museum.
كانت هناك زيادة ملحوظة في عدد الزوار في المتحف.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل مخططًا عليه سهم صاعد ومكتوب عليه «Erhöhung».
مثل 'air-raising' — تخيل الهواء وهو يرتفع إلى الأعلى.
die → فكّر في «die Zahl» (الرقم) وهو يرتفع لتتذكر المؤنث.
ملاحظات
Erhöhung هو الاسم المرتبط بالفعل erhöhen. وهو شائع في السياقات الرسمية (مثل الأسعار والمعدلات).