noun
مدخل سيارات, ممر دخول, مدخل للمركبات
B1
Einfahrt اسم مؤنث يعني «مدخل للسيارات» أو «ممرّ/منحدر دخول». جمعه Einfahrten. من التراكيب الشائعة: in die Einfahrt fahren و Einfahrt freihalten. هو اسم منتظم في التصريف، ولا يحدث فيه تغيير صوتي في الجمع. شائع في سياق البيت والمرور.
أمثلة
Die Einfahrt zum Haus ist sehr schmal.
الممر المؤدي إلى المنزل ضيق جدًا.
Bitte blockieren Sie nicht die Einfahrt.
يرجى عدم إغلاق المدخل.
Die Nachbarn sperrten die Einfahrt ab, damit keine Autos mehr dort parkten.
أغلق الجيران الممر حتى لا تعود السيارات تركن هناك.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل سيارة تدخل «in» عبر بوابة إلى ممر دخول مكتوب عليه «Einfahrt».
تبدو مثل «in-fahrt» — «in» + «fahrt» (قيادة).
die — تخيّل امرأة تفتح بوابة الممر لتتذكر المؤنث.
ملاحظات
يُستخدم لدخول المركبات. تختلف «Einfahrt» (مدخل/ممر للمركبات) عن «Eingang» (مدخل للأشخاص).