verb
يومض, يبرق, يلمع
B1
blitzen: فعل ضعيف يعني «يبرق» أو «يومض» أو «يصدر وميضًا»، خاصةً في العاصفة أو مع فلاش الكاميرا. اسم المفعول: geblitzt؛ وفي الماضي التام يُستعمل haben. يُستخدم كثيرًا بصيغة غير شخصية: Es blitzt.
أمثلة
Es blitzt am Himmel.
هناك برق في السماء.
In der Nacht begann es zu blitzen und Donner zu rollen.
في الليل بدأ البرق يلمع وبدأ الرعد يدوي.
Während es draußen heftig blitzte, suchten die Spaziergänger Schutz unter einer Brücke.
بينما كانت الصواعق تومض بعنف في الخارج، بحث المتنزهون عن مأوى تحت جسر.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل وميض كاميرا أو برقًا يلمع في السماء.
فكر في «blitz» + «en» — كوميض مفاجئ.
ملاحظات
عادةً فعل لازم (يومض). ولوميض الكاميرا يُستخدم الفعل نفسه؛ وفي صيغة الماضي التام يُستخدم «haben». | فعل لازم؛ الصيغ المبنية للمجهول غير مناسبة.