verb
يَرْعُد, يَدُوّي
B1
donnern تعني «يُرعد» أو «يُدوّي بقوة». وهو فعل لازم، غير انعكاسي وغير قابل للفصل. يتصرف بانتظام: Präteritum donnerte، وPerfekt hat gedonnert مع haben. يُستعمل لوصف الرعد والأصوات العالية والهدير القوي.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
In der Nacht fing es an zu donnern.
في الليل بدأ الرعد يدوّي.
Es donnerte laut.
دوى الرعد بصوت عالٍ.
Es hat die ganze Nacht gedonnert.
ظلّ الرعد يدوي طوال الليل.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل السماء تضرب طبلاً عملاقًا: تسمع الطبل «donnern» عبر الغيوم.
فكر في الإنجليزية «thunder» — «donnern» تشبه «thunder».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم Donnern عادةً بشكل غير شخصي مع «es» (es donnert). وهو فعل لازم ويصف عادةً الرعد أو الأصوات العالية جدًا المدوية. فعل غير شخصي («es donnert»)؛ لا تُستخدم إلا الصيغة غير الشخصية مع «es»، ولا تنطبق الصيغ الشخصية الأخرى ولا المبني للمجهول.