adverb
оттуда
A2
von dort — обстоятельственное выражение со значением «оттуда», «с того места». Указывает на источник или исходную точку. Предлог von входит в состав выражения. Очень часто употребляется и в устной, и в письменной речи.
Примеры
Er kam von dort.
Он пришёл оттуда.
Der Bus fuhr von dort los, nachdem es angefangen hatte zu regnen.
Автобус уехал оттуда после того, как начался дождь.
Детали
Мнемоники
Представьте стрелку, идущую из далёкого места с надписью «von dort»
von + dort -> «оттуда» (von = от, dort = там) — думайте: «оттуда»
Заметки
Стандартное и нейтральное выражение со значением «оттуда». Более редкая/разговорная местоименная наречная форма «dorther» (или написание «dort her») встречается в некоторых диалектах; однако «von dort» — рекомендуемая стандартная форма.