noun
значение, важность, смысл
B1
Bedeutung — существительное женского рода: die Bedeutung, мн. ч. Bedeutungen. Значит «значение», «смысл» или «важность», «значимость» — в зависимости от контекста. Часто встречается в выражении von Bedeutung sein: von + Dativ.
Примеры
Was ist die Bedeutung dieses Wortes?
Что означает это слово?
Das Team veröffentlichte die Analyse, weil es die Bedeutung für das Projekt genau erklären wollte.
Команда опубликовала анализ, потому что хотела подробно объяснить его значение для проекта.
Die Bedeutung von gutem Schlaf sollte man nicht unterschätzen.
Не следует недооценивать важность хорошего сна.
Детали
Мнемоники
Представьте словарную статью с заголовком «Bedeutung» и стрелкой от слова к определению.
Звучит как «бей-ду-тунг» — представьте маленький колокольчик «тунг», который обозначает смысл.
Женский род (die): представьте слово, обёрнутое лентой с надписью «die».
Заметки
Может означать «значение» (определение) или «важность» в зависимости от контекста. Часто используется в абстрактных или оценочных контекстах.