noun
понимание, осознание, сочувствие
B1
Verständnis — существительное среднего рода: das Verständnis. Значит «понимание», «осознание», а также «сочувствие». Родительный падеж: des Verständnisses. Форма множественного числа die Verständnisse существует, но употребляется редко. Часто встречается в сочетаниях Verständnis für ... haben и Verständnis zeigen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe Verständnis dafür.
Я понимаю.
Die Eltern zeigten Verständnis für die Entscheidung, weil das Kind lange krank gewesen war.
Родители с пониманием отнеслись к решению, потому что ребёнок долго болел.
Ich habe großes Verständnis für deine Situation.
Я с большим пониманием отношусь к твоей ситуации.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь двух людей, которые кивают и пожимают друг другу руки после разговора — это «Verständnis» (взаимопонимание).
Звучит как «for stand» — представь, что ты стоишь перед человеком, чтобы понять его.
das = представь нейтральный сертификат с надписью «Verständnis», чтобы запомнить средний род.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Часто используется и в значении эмпатии (« Verständnis zeigen »), и в значении интеллектуального понимания. В родительном падеже ед. числа добавляется -s: des Verständnisses.