verb
выбирать, отбирать, подбирать
B1
aussuchen — отделяемый глагол со значением «выбирать, подбирать, отбирать». Он правильный, не возвратный, в Perfekt с haben: hat ausgesucht. В главном предложении приставка отделяется: Ich suche das Buch aus.
Примеры
Sie hat sich ein Kleid ausgesucht.
Она выбрала платье.
Du kannst dir zwei Kleider aussuchen.
Ты можешь выбрать себе два платья.
Die Kundin suchte sich ein Kleid aus, nachdem sie mehrere Modelle anprobierte.
Покупательница выбрала платье после того, как примерила несколько моделей.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кто-то перебирает полку и вытаскивает предмет наружу — «aus-suchen» (выбирать, выискивая).
Звучит как «аус-сукен» — представьте, что «осёл» выбирает что-то из кучи.
Заметки
Отделяемый глагол (aus-suchen). В главных предложениях приставка уходит в конец: «Ich suche das aus.» Причастие прошедшего времени: «ausgesucht».