noun
condição, pré-requisito, exigência
B1
Voraussetzung significa ‘condição’, ‘pré-requisito’ ou ‘exigência’. É um substantivo feminino: die Voraussetzung, plural Voraussetzungen. Construções frequentes: eine Voraussetzung für etwas e unter der Voraussetzung, dass... Muito usado em textos formais, administrativos e escolares.
Exemplos
Das ist eine Voraussetzung.
Isso é um pré-requisito.
Der Dozent erklärte, dass Motivation eine wichtige Voraussetzung für den Erfolg war, obwohl viele Studenten Zweifel äußerten.
O professor explicou que a motivação era um pré-requisito importante para o sucesso, embora muitos estudantes tivessem expressado dúvidas.
Die wirtschaftlichen Voraussetzungen haben sich verbessert.
As condições econômicas melhoraram.
Detalhes
Mnemônicos
imagine uma lista de verificação com caixas para marcar antes de começar um curso (esses são os pré-requisitos)
soa um pouco como ‘vow-assumption’ — pense em suposições que você precisa aceitar primeiro
die → imagine ‘die’ impresso em rosa no cabeçalho da lista para lembrar o feminino
Notas
Comum em contextos formais (educação, candidaturas a emprego, regras). Muitas vezes usado com «als Voraussetzung» ou «eine Voraussetzung für…».