noun
emprego, ocupação, atividade, trabalho
B1
Beschäftigung é um substantivo feminino que significa “emprego”, “ocupação”, “atividade” ou “passatempo”, conforme o contexto. Plural: Beschäftigungen. A declinação é regular: der Beschäftigung, den Beschäftigungen. Pode referir-se tanto ao trabalho remunerado quanto a uma atividade em geral.
Exemplos
Für Schüler sind freiwillige Beschäftigungen oft hilfreich für den Lebenslauf.
Para os estudantes, atividades voluntárias costumam ser úteis para o currículo.
Nach dem Studium fand sie schnell eine Beschäftigung in ihrem Fachgebiet.
Depois dos estudos, ela encontrou rapidamente emprego na sua área.
Sie sucht eine neue Beschäftigung im sozialen Bereich.
Ela procura um novo emprego na área social.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um currículo ou um contrato de trabalho — isso representa emprego ou ocupação.
Beschäftigung — imagem de «busy-fight-ung»: associe a «busy» para lembrar que tem a ver com trabalho/atividade.
die — pense em «die» como «a/o» para substantivos femininos terminados em -ung (muitos substantivos em -ung são femininos).
Notas
Substantivos terminados em -ung são geralmente femininos e muitas vezes denotam ações ou seus परिणामados (por exemplo, Beschäftigung = a ação/resultado de ocupar-se ou emprego).