noun
criminosa
B1
Verbrecherin é um substantivo feminino: “criminosa” ou “delinquente”. Artigo: die; plural regular: Verbrecherinnen. Designa uma mulher que comete crimes. Tem declinação normal no alemão, sem preposição especial nem uso reflexivo.
Exemplos
Die Verbrecherin wurde gefasst.
A criminosa foi capturada.
Die Verbrecherin wurde von der Polizei gefasst.
A criminosa foi capturada pela polícia.
Der Richter verurteilte die Verbrecherin, obwohl ihre Verteidigung neue Beweise vorlegte.
O juiz condenou a criminosa, embora sua defesa tenha apresentado novas provas.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma mulher algemada para lembrar «criminosa».
die Verbrecherin — a terminação feminina -in (die) marca uma pessoa do sexo feminino
Notas
Substantivo feminino de agente formado com o sufixo -in. O plural é «Verbrecherinnen». Usado em contextos formais e jornalísticos.