noun
paciente
B1
Patientin significa “paciente” no feminino, ou seja, uma mulher atendida por um médico. Substantivo feminino: die Patientin. Plural: Patientinnen; dativo plural: den Patientinnen. Declina-se regularmente como outros nomes em -in.
Exemplos
Die Patientin bekommt eine Spritze.
A paciente está a receber uma injeção.
Die Patientin hat morgen einen Termin beim Arzt.
A paciente tem uma consulta com o médico amanhã.
Die Ärztin rief die Patientin, damit die Untersuchung pünktlich beginnen konnte.
A médica chamou a paciente para que o exame pudesse começar a horas.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma mulher numa cama de hospital sendo cuidada por uma enfermeira.
Patient + «-in» = paciente feminina, semelhante à construção em inglês.
die Patientin — «die» sinaliza o feminino (pense em «a dama» para lembrar o feminino).
Notas
Forma feminina de «Patient». O plural é formado com -innen (Patientinnen).