noun
fumadora, mulher que fuma
B1
Raucherin (f.) significa “mulher fumante” ou “fumadora”. Forma-se com o sufixo -in; plural: Raucherinnen. Declinação regular: der Raucherin, die Raucherinnen. É o equivalente feminino de Raucher.
Exemplos
Als Raucherin weiß sie, wie schwer es ist aufzuhören.
Como fumadora, ela sabe como é difícil parar de fumar.
Die Raucherin stand auf dem Balkon.
A fumadora estava na varanda.
Nachdem sie als Raucherin erkannt wurde, erhielt die Frau eine Ermahnung, weil das Rauchen im Gebäude verboten war.
Depois de ser identificada como fumadora, a mulher recebeu uma advertência, porque era proibido fumar no edifício.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma mulher do lado de fora com uma pequena placa «Raucherin» — a terminação feminina -in marca uma fumadora.
Raucherin soa como «rau-ker-in» — imagine uma mulher chamada «Rae» que fuma para lembrar a forma feminina.
Die (feminino): visualize uma mulher com o rótulo «die Raucherin» para fixar o género feminino.
Notas
Raucherin é a forma feminina de Raucher (fumador). O plural é Raucherinnen. O sufixo -in é um sufixo agente feminino regular em alemão.