noun
paciente
B1
Patient significa “paciente”, isto é, a pessoa que recebe tratamento ou cuidados médicos. É um substantivo masculino: der Patient. Trata-se de um substantivo fraco (n-Deklination): den/dem/des Patienten. Plural: die Patienten. Forma feminina: Patientin. Muito usado na área da saúde.
Exemplos
Der Patient wird vom Arzt untersucht.
O paciente está sendo examinado pelo médico.
Die Krankenschwester betreute den Patienten, weil er starke Schmerzen hatte.
A enfermeira cuidou do paciente porque ele sentia dores fortes.
Der Patient wartete geduldig im Wartezimmer.
O paciente esperou pacientemente na sala de espera.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um homem deitado numa cama de hospital enquanto uma enfermeira verifica a ficha dele.
É a mesma palavra que o inglês ‘patient’ — pronúncia e significado são muito parecidos.
der Patient — ‘der’ indica masculino (pense em ‘der man’ para lembrar o masculino).
Notas
Substantivo masculino padrão para uma pessoa que recebe cuidados médicos. Em muitos casos segue o padrão de declinação fraca (Patient → Patienten).