verb
comer (de animais), devorar
B1
fressen é um verbo forte e irregular que significa “comer” no caso de animais ou “devorar”. No presente: du/er frisst, pretérito: fraß, particípio: gefressen. Usa haben. Não se usa para pessoas em registro educado; também pode ser figurado.
Exemplos
Der Hund fraß sein Futter schnell.
O cão comeu a sua comida rapidamente.
Der Hund fraß das ganze Brot in wenigen Minuten und verschlang es regelrecht.
O cão devorou todo o pão em poucos minutos.
Die Katze frisst ihr Futter.
O gato está comendo sua comida.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um animal faminto devorando sua comida com mordidas bagunçadas.
Soa como o inglês «fret», mas pense em «fress» -> imagem de «feast» para devorar.
N/A
Notas
fressen é usado para animais comendo (ou figurativamente com o sentido de «devorar»). Usar fressen para pessoas é rude; para humanos, use essen. Particípio passado: gefressen. Konjunktiv I Präteritum: não aplicável — o Konjunktiv I é formado a partir das formas do presente e o passado costuma ser expresso de forma perifrástica (Perfekt).