noun
alegria, prazer
B1
Freude (die) significa “alegria” ou “prazer”. Substantivo feminino: die Freude, plural Freuden. Usa-se muito em construções como Freude an + dativo e Freude über + acusativo. A declinação é regular.
Exemplos
Die Geburt ihres Kindes war für sie eine große Freude.
O nascimento do seu filho foi uma grande alegria para ela.
Es macht mir Freude, mit dir zu arbeiten.
É um prazer trabalhar com você.
Die Eltern zeigten große Freude, als das Kind die Prüfung bestanden hatte.
Os pais demonstraram grande alegria quando a criança tinha passado no exame.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um rosto brilhante e sorridente segurando um troféu dourado — esse sentimento luminoso é Freude.
Soa como «FROY-duh» — imagine alguém gritando «Froyd!» de alegria.
die = imagine uma mulher segurando a alegria; substantivos femininos muitas vezes são representados por uma mulher.
Notas
« Freude » é um substantivo feminino comum para uma emoção positiva. Pode ser usado tanto para alegria intensa quanto para prazer mais suave. Colocações: «Freude haben an» (ter prazer em).