verb
descartar, eliminar, dar destino a
B1
entsorgen significa «descartar», «eliminar» ou «livrar-se de» lixo e objetos indesejados. É um verbo fraco e regular, com haben no perfeito: hat entsorgt. Não é separável nem reflexivo.
Exemplos
Er will die alten Möbel entsorgen, bevor die neuen kommen.
Ele quer se livrar dos móveis antigos antes que os novos cheguem.
Ich entsorge die leeren Flaschen im Container.
Eu jogo as garrafas vazias no contêiner de reciclagem.
Sie entsorgte den Sondermüll.
Ela descartou os resíduos perigosos.
Detalhes
Mnemônicos
Visualize levar resíduos a uma lixeira com a etiqueta «ENTSORGEN», como uma estação especial de descarte.
Soa um pouco como «and-sorting» — imagine separar e se livrar das coisas.
Notas
entsorgen é um verbo transitivo que significa descartar ou eliminar corretamente algo (muitas vezes lixo ou material perigoso). O prefixo «ent-» é inseparável aqui; o verbo não se separa. Usa o auxiliar «haben» no perfeito.