verb
desculpar-se, pedir desculpas, excusar
A1
entschuldigen significa “pedir desculpa” ou “desculpar”. Pode ser usado de forma reflexiva: sich entschuldigen = desculpar-se, ou transitiva: jemanden entschuldigen = desculpar alguém. É um verbo fraco e regular; particípio passado: entschuldigt. No perfeito, usa haben. Também existe a forma de imperativo: Entschuldigen Sie!
Exemplos
Er wollte sich entschuldigen, weil er zu spät kam.
Ele queria pedir desculpa porque chegou tarde.
Sie hat sich bei mir entschuldigt.
Ela se desculpou comigo.
Kannst du mich bitte entschuldigen? Ich muss gehen.
Você pode me desculpar, por favor? Eu tenho que ir.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém fazendo uma reverência e dizendo „Entschuldigung” com um balãozinho „sorry”.
Soa um pouco como „in-school-dee-goon” — imagine alguém na escola pedindo desculpas.