noun
ajuda temporária, assistente, funcionário temporário
B1
Aushilfe é um substantivo feminino: “ajuda temporária”, “substituto” ou “funcionário eventual”. O plural é Aushilfen. Usa-se para trabalho de curta duração, para cobrir faltas ou reforçar a equipa. A declinação é regular.
Exemplos
Der Supermarkt stellte eine Aushilfe ein, die am Wochenende arbeiten sollte, weil das Team wegen Krankheit verstärkt werden musste.
O supermercado contratou uma funcionária temporária que deveria trabalhar aos fins de semana, porque a equipe precisava ser reforçada devido a doença.
Die Aushilfe beantwortet die Anrufe, wenn die Sekretärin krank ist.
O substituto atende as chamadas quando a secretária está doente.
Wir suchen eine Aushilfe für das Wochenende.
Estamos procurando ajuda temporária para o fim de semana.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um ajudante temporário com um crachá escrito «Aushilfe».
soa um pouco como «ouch-help» — imagine alguém ajudando quando você está machucado.
Die Aushilfe — lembre-se de «die» (feminino). Pense em «ela» ajudando.
Notas
Usado frequentemente para trabalhadores de meio período ou temporários contratados para cobrir turnos ou períodos de maior movimento. Pode referir-se a estudantes trabalhadores ou pessoal de curta duração.