noun
saída, saída de veículos, rampa de saída
B1
Ausfahrt significa ‘saída’ para veículos, sobretudo a saída da autoestrada. Não deve ser confundido com Ausgang. É um substantivo feminino: die Ausfahrt. Plural: die Ausfahrten; genitivo: der Ausfahrt. Muito comum em sinalização de trânsito, por exemplo «Ausfahrt freihalten».
Exemplos
Der Fahrer verpasste die Ausfahrt, weil die Beschilderung fehlte, sodass er mehrere Kilometer weiterfahren musste.
O motorista perdeu a saída porque faltava sinalização, de modo que teve de dirigir vários quilômetros a mais.
Die Ausfahrt zur Stadt ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
A saída para a cidade está fechada devido a obras.
Nehmen Sie die nächste Ausfahrt, um zum Ziel zu gelangen.
Pegue a próxima saída para chegar ao seu destino.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma placa de estrada com «Ausfahrt» onde os carros saem para a saída
Soa como «out-fahrt» — pense em «sair dirigindo» (fahrt = dirigir)
Die = feminino; imagine uma placa com um símbolo feminino indicando a saída aos motoristas
Notas
Refere-se principalmente a uma saída para veículos (por exemplo, saída de autoestrada). Não confundir com «Einfahrt» (entrada).