noun
instrução, manual, guia
B1
die Anleitung é um substantivo feminino que significa “instrução”, “manual” ou “guia”. Plural: die Anleitungen. A declinação é regular. Muito usado para aparelhos, tarefas e procedimentos; costuma-se ler ou seguir uma Anleitung.
Exemplos
Die Anleitung erklärt, wie man das Regal zusammenbaut.
As instruções explicam como montar a estante.
Der Techniker las die Anleitung, bevor er das Gerät einschaltete.
O técnico leu as instruções antes de ligar o aparelho.
Die Anleitung führte mich Schritt für Schritt durch die Software.
O guia me conduziu pelo software passo a passo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um folheto intitulado «Anleitung» com imagens passo a passo mostrando como montar algo.
soa como ‘a-n-lead-ung’ → ‘lead’ como guiar; anleitung = guia.
Die Anleitung — lembre-se de «die» porque parece com «the instruction» (muitos substantivos em -ung são femininos).
Notas
Substantivo feminino comum formado com -ung; normalmente refere-se a instruções escritas ou manuais.