adverb
o czym, na temat czego
B1
worüber to przysłówek pytający znaczący „o czym / na temat czego”. Zastępuje formę über was w pytaniach i zdaniach podrzędnych: Worüber sprichst du? / Ich weiß nicht, worüber er sprach. Bardzo przydatne w pytaniach bezpośrednich i pośrednich.
Przykłady
Die Nachbarin wollte wissen, worüber die Diskussion am Abend gewesen war, nachdem laute Stimmen gehört worden waren.
Sąsiadka chciała wiedzieć, o czym była wieczorna dyskusja, po tym jak usłyszano głośne głosy.
Worüber hast du mit ihr gesprochen?
O czym z nią rozmawiałeś?
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dwie osoby rozmawiające, a nad nimi słowo „Über” — pytasz, „o czym” jest rozmowa.
Brzmi jak „vor-ueber” — pomyśl o „über” jako o „nad/o”, żeby zapamiętać znaczenie.
Notatki
Worüber służy do pytania o temat rozmowy lub tekstu (dosłownie „o czym / na temat czego”). Różni się od „worum” tym, że wyraźnie zawiera „über”.