verb
zbliżać się, przybliżać się
B1
nähern znaczy „zbliżać się, przybliżać się”. Najczęściej używa się go zwrotnie: sich nähern, z dativem, np. sich dem Ziel nähern. To czasownik słaby, nieodłączalny, z haben; imiesłów: genähert.
Przykłady
Er näherte sich dem Haus.
Zbliżył się do domu.
Wir nähern uns dem Bahnhof.
Zbliżamy się do dworca kolejowego.
Die Boote näherten sich dem Hafen, nachdem der Nebel sich gelichtet hatte.
Łodzie zbliżyły się do portu, gdy mgła się rozwiała.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dwie osoby, które zbliżają się do siebie, aż się «nähern».
pomyśl o „near-hern” — stawać się blisko kogoś.
Notatki
Często używane zwrotnie: sich nähern (zbliżać się, przybliżać się). Może też występować bez zwrotności w niektórych kontekstach, ale zwykle jest zwrotne. | Strona bierna zazwyczaj nie dotyczy czasowników zwrotnych/nieprzechodnich takich jak «sich nähern».