conjunction
po tym jak
B1
nachdem to spójnik podrzędny znaczący „po tym jak”. Wprowadza zdanie podrzędne i przenosi czasownik odmieniony na koniec. Używa się go do opisu następstwa już zakończonych czynności, w przeciwieństwie do nach + rzeczownik.
Przykłady
Nachdem der Regen aufhörte, gingen die Kinder nach draußen, während die Eltern die Straße fegten.
Po tym, jak deszcz ustał, dzieci wyszły na zewnątrz, podczas gdy rodzice zamiatali ulicę.
Nachdem sie die Nachricht gehört hatte, rief sie ihre Freundin an.
Po tym, jak usłyszała wiadomość, zadzwoniła do swojej przyjaciółki.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie linię czasu, na której jedno wydarzenie następuje po drugim, a słowo „nachdem” stoi między nimi.
brzmi jak „nahk-dem” — pomyśl „po tym” (coś dzieje się po czymś).
Notatki
Spójnik podrzędny wprowadzający zdanie opisujące czynność, która wydarzyła się wcześniej (często wymaga czasu Perfekt lub Plusquamperfekt w zdaniu podrzędnym, gdy chodzi o wydarzenie z przeszłości).