noun
przeciwieństwo, odwrotność
A2
Gegenteil oznacza „przeciwieństwo” albo „coś odwrotnego”. To rzeczownik rodzaju nijakiego: das Gegenteil, liczba mnoga Gegenteile. Bardzo częste w wyrażeniu im Gegenteil = „wręcz przeciwnie”. Używane do wyrażania kontrastu.
Przykłady
Das Gegenteil von 'groß' ist 'klein'.
Przeciwieństwem słowa „duży” jest „mały”.
Der Bericht zeigte das Gegenteil, als neue Daten veröffentlicht wurden.
Raport pokazał coś przeciwnego, gdy opublikowano nowe dane.
Sein Verhalten war genau das Gegenteil von dem, was er gesagt hatte.
Jego zachowanie było dokładnie przeciwieństwem tego, co powiedział.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie dwie strzałki skierowane w przeciwne strony z napisem „Gegenteil”.
pomyśl o „get-untile” -> przeciwne końce
Notatki
Rzeczownik nijaki. Częsty w wyrażeniach typu „im Gegenteil” (wręcz przeciwnie).