noun
związek, kontekst, korelacja
B1
Zusammenhang (der) oznacza „związek”, „kontekst” albo „zależność”. Liczba mnoga: Zusammenhänge. Dopełniacz lp.: des Zusammenhangs. Częste połączenia: im Zusammenhang mit oraz in diesem Zusammenhang. Słowo bardzo częste w tekstach formalnych i naukowych.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Forscher beschrieben den Zusammenhang zwischen den Daten, damit die Kollegen die Analyse nachvollziehen konnten.
Badacze opisali zależność między danymi, aby koledzy mogli prześledzić analizę.
Es besteht ein klarer Zusammenhang zwischen Ernährung und Gesundheit.
Istnieje wyraźny związek między odżywianiem a zdrowiem.
Die Studie zeigt einen Zusammenhang zwischen Stress und Schlafstörungen.
Badanie pokazuje związek między stresem a zaburzeniami snu.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie elementy puzzli, które „wiszą razem”, tworząc jeden obraz z napisem „Zusammenhang”
pomyśl o 'together-hang' — rzeczy, które wiszą razem, mają Zusammenhang (związek)
der — wyobraź sobie męskiego detektywa mówiącego „der Zusammenhang”, gdy znajduje powiązanie
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Często występuje w wyrażeniu „im Zusammenhang mit” (w związku z / w odniesieniu do). Liczba mnoga „Zusammenhänge” jest używana, gdy mowa o wielu powiązaniach lub relacjach.