adjective
zdecydowany, zdeterminowany
B1
entschlossen to imiesłów II i przymiotnik od entschließen, znaczący „zdecydowany”, „zdeterminowany”, „pełen решимости”. Stopniowanie: entschlossener, am entschlossensten. Używa się go przydawkowo i orzecznikowo: ein entschlossener Mensch, er ist entschlossen.
Przykłady
Er war entschlossen, das Problem anzugehen.
Był zdecydowany zająć się problemem.
Obwohl sie entschlossen war, das Projekt durchzuziehen, zögerte die Managerin, weil das Budget knapp blieb.
Chociaż była zdecydowana zrealizować projekt, menedżerka wahała się, ponieważ budżet pozostawał napięty.
Sie ist entschlossen, die Prüfung zu bestehen.
Jest zdeterminowana, aby zdać egzamin.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie kogoś, kto zamyka i rygluje sejf o nazwie „Decyzja” — stanowczo, ostatecznie, zdecydowanie.
Brzmi jak „en-LOCK-zen” — pomyśl o „lock” (decyzja zamknięta na głucho).
Notatki
Przymiotnik imiesłowowy utworzony od czasownika; może być używany orzecznikowo (Sie ist entschlossen) lub przydawkowo (der entschlossene Mann).