verb
to calm, to soothe
B1
beruhigen: regularny, słaby czasownik nieodłączalny, znaczący „uspokajać” kogoś lub „uspokajać się” w użyciu zwrotnym. Perfekt tworzy z haben: hat beruhigt. Może być przechodni albo zwrotny.
Przykłady
Ich beruhige das Kind.
Uspokajam dziecko.
Die Ärztin beruhigte die Patientin, weil die Risiken zuvor deutlich erklärt wurden.
Lekarka uspokoiła pacjentkę, ponieważ ryzyko zostało wcześniej jasno wyjaśnione.
Die Mutter versucht, das weinende Kind zu beruhigen.
Matka próbuje uspokoić płaczące dziecko.
Szczegóły
Mnemotechniki
Picture a soft hand gently patting someone's shoulder with the word 'beruhigen' floating above.
Sounds like 'bear-OO-he-gen' — imagine saying 'be calm, you gen' to calm someone.
Notatki
A regular (weak) transitive verb. Often used with direct objects (jemanden beruhigen) or reflexively (sich beruhigen) when someone calms down themselves.