verb
bać się, lękać się, obawiać się
B1
fürchten znaczy „bać się”, „lękać się”. To regularny czasownik słaby z haben w Perfekt: habe gefürchtet. Może być używany przechodnio (fürchten coś) albo zwrotnie: sich fürchten vor + Dativ. Forma zwrotna oznacza strach przed czymś. Samogłoska ü pozostaje bez zmian.
Przykłady
Er fürchtete sich vor der Dunkelheit.
Bał się ciemności.
Viele Menschen fürchten die Höhe.
Wiele osób boi się wysokości.
Sie hat sich vor dem Hund gefürchtet.
Bała się psa.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie osobę cofającą się ze strachu, gdy zbliża się cień.
Brzmi jak „four-chten” — pomyśl o słowie „fear” w pierwszej sylabie.
Notatki
Może być używane przechodnio (fürchten etwas) lub zwrotnie (sich fürchten vor + D). Przykłady tutaj pokazują użycie niezwrotne. Imiesłów czasu przeszłego: gefürchtet.