noun
vertegenwoordiger, agent
B1
Vertreter is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Vertreter, meervoud die Vertreter. Het betekent ‘vertegenwoordiger’, ‘agent’ of iemand die namens een ander optreedt. Vrouwelijke vorm: Vertreterin. Regelmatige verbuiging, veel gebruikt in zakelijke context.
Voorbeelden
Der Vertreter erklärte das neue Produkt dem Kunden.
De vertegenwoordiger legde het nieuwe product uit aan de klant.
Unser Vertreter hat gute Angebote für Firmenkunden.
Onze vertegenwoordiger heeft goede aanbiedingen voor zakelijke klanten.
Der Vorstand lobte den Vertreter, weil dieser neue Kunden gewann.
De raad van bestuur prees de vertegenwoordiger omdat hij nieuwe klanten binnenhaalde.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een persoon voor met een badge «REP» die voor anderen staat.
denk aan «VERT-rep» — «vert» zoals in «vertical» en «rep» voor representative.
der — stel je een mannelijke vertegenwoordiger voor (der Vertreter) met een stropdas.
Opmerkingen
Het meervoud is in de nominatief gelijk aan het enkelvoud (die Vertreter). De genitief enkelvoud krijgt vaak -s: des Vertreters. Vaak gebruikt voor verkoopvertegenwoordigers, juridische vertegenwoordigers of bedrijfsagenten.