conjunction
zolang, terwijl, mits
B1
„solange” is een onderschikkend voegwoord en betekent „zolang”, „terwijl” of „mits”. Het introduceert een bijzin en zet de persoonsvorm achteraan. Je gebruikt het voor duur of voor een voorwaarde.
Voorbeelden
Solange das Wetter schlecht blieb, verschob die Gemeinde die Bauarbeiten, weil die Straßen unpassierbar waren.
Zolang het weer slecht bleef, stelde de gemeente de bouwwerkzaamheden uit, omdat de wegen onbegaanbaar waren.
Solange ich koche, kannst du den Tisch decken.
Terwijl ik kook, kun jij de tafel dekken.
Du kannst bleiben, solange du willst.
Je kunt blijven zolang je wilt.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een lange tijdlijn voor met de woorden «so long» erboven om de duur te onthouden.
Klinkt als de Engelse uitdrukking «so long» — stel je iets voor dat lang duurt.
Opmerkingen
Een onderschikkend voegwoord; het zet de vervoegde werkwoordsvorm aan het einde van de bijzin. Vaak vertaald als «zolang» of «terwijl», afhankelijk van de context.