conjunction
hoe... des te..., per, elk
B1
Je is een correlatief voegwoord/deeltje dat vooral wordt gebruikt in vergelijkingen met desto/umso: je schneller, desto besser = „hoe sneller, des te beter”. Daarnaast kan het „per” of „elk” betekenen, bv. je Person. Geen werkwoord.
Voorbeelden
Je früher du kommst, desto besser findest du einen Platz.
Hoe eerder je komt, hoe makkelijker je een plaats vindt.
Je länger die Diskussion dauerte, desto müder wurden die Zuhörer, sodass die Fragen kürzer ausfielen.
Hoe langer de discussie duurde, hoe vermoeider de luisteraars werden, zodat de vragen korter uitvielen.
Der Eintritt kostet 10 Euro je Person.
De entree kost 10 euro per persoon.
Details
Ezelsbruggetjes
Visualiseer twee parallelle kolommen: ‘je’ links en ‘desto’ rechts, verbonden door een pijl.
Klinkt als het Engelse ouderwetse ‘ye’ (‘you’) — kort en klein, net als de functie in paren.
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt in correlatieve vergelijkende constructies met ‘desto’ of ‘umso’ (je ... desto/umso). Ook gebruikt in vaste uitdrukkingen met de betekenis ‘per’ (bijv. ‘je Person’).