preposition
zonder
A1
„ohne” betekent „zonder” en staat altijd met de accusatief: ohne + Akkusativ. Je gebruikt het om afwezigheid, gemis of een negatieve voorwaarde uit te drukken (ohne Geld, ohne dich). Ook mogelijk: „ohne zu” + infinitief.
Voorbeelden
Ich trinke Kaffee ohne Zucker.
Ik drink koffie zonder suiker.
Die Firma veröffentlichte den Bericht, obwohl einige Seiten ohne Erklärung blieben, sodass die Leser verwirrt waren.
Het bedrijf publiceerde het rapport, hoewel sommige pagina's zonder uitleg bleven, waardoor de lezers in verwarring waren.
Details
Ezelsbruggetjes
stel je een bord zonder eten voor met het label «ohne» (zonder)
klinkt een beetje als Engels «own» — denk aan «zonder» als iets dat van jou ontbreekt
Opmerkingen
Voorzetsel dat de accusatief regeert (ohne + accusatief).