noun
nadeel, disadvantage
B1
Nachteil is een mannelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘nadeel’, ‘minpunt’ of ‘bezwaar’. Lidwoord: der; meervoud: Nachteile. Genitief enkelvoud: des Nachteils. Veelgebruikte combinaties: ein Nachteil für jemanden, ein Nachteil gegenüber etwas.
Voorbeelden
Ein großer Nachteil ist der zusätzliche Zeitaufwand.
Een groot nadeel is de extra tijd die het kost.
Einen Nachteil hat die Wohnung. Sie liegt nicht zentral.
Het appartement heeft één nadeel. Het ligt niet centraal.
Der Nachteil dieser Lösung ist der hohe Preis.
Het nadeel van deze oplossing is de hoge prijs.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een weegschaal voor met een zwaar gewicht aan de negatieve kant.
klinkt als «not-tail» — stel je iets voor dat ontbreekt (een nadeel).
der → denk aan «der» (mannelijk); stel je een sterke, stevige mannelijke tag op het woord voor.
Opmerkingen
Wordt vaak gebruikt in contrast met «Vorteil» (voordeel).