adjective
frequent, vaak voorkomend, regelmatig
B1
häufig is een bijvoeglijk naamwoord dat ‘vaak’, ‘frequent’ of ‘veelvoorkomend’ betekent. Vergelijking: häufiger; overtreffende trap: am häufigsten. Het is trapbaar en wordt zowel attributief als predicatief gebruikt. Tegenstellingen zijn o.a. selten en nie. Zeer gebruikelijk in het Duits.
Voorbeelden
Das ist ein häufiges Problem.
Dat is een veelvoorkomend probleem.
Die Probleme traten häufig auf, wenn das System während der Stoßzeiten überlastet war.
De problemen deden zich vaak voor wanneer het systeem tijdens de piekuren overbelast was.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een staafdiagram voor met veel hoge balken die gebeurtenissen tonen die vaak voorkomen.
Klinkt als „high-fig” — denk aan een figuur met hoge frequentie om „frequent” te onthouden.
Opmerkingen
häufig wordt vaak zowel als bijvoeglijk naamwoord als bijwoord gebruikt (häufige Probleme / das passiert häufig). Het is trapbaar: häufiger, am häufigsten.