adverb
net, precies
A1
gerade is een bijwoord dat, afhankelijk van de context, „net”, „juist”, „precies” of „recht” kan betekenen. Het geeft een direct moment of nauwkeurigheid aan: Ich komme gerade. Heel gebruikelijk en onveranderlijk.
Voorbeelden
Das ist gerade das, was ich meinte.
Dat is precies wat ik bedoelde.
Der Kurier stand gerade an der Tür, als das Telefon klingelte, sodass er den Kunden nicht sofort erreichen konnte.
De koerier stond net bij de deur toen de telefoon ging, waardoor hij de klant niet meteen kon bereiken.
Ich habe gerade gegessen und bin satt.
Ik heb net gegeten en ik zit vol.
Details
Ezelsbruggetjes
visualiseer een klok die «net nu» aangeeft wanneer je «gerade» leest
gerade → klinkt als «just a grade», maar denk aan «net» / «nu».