noun
gelegenheid, kans, mogelijkheid
B1
Gelegenheit is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent „gelegenheid”, „kans” of „opportuniteit”. Enkervoud: die Gelegenheit; meervoud: die Gelegenheiten. Het is telbaar en vormt het meervoud regelmatig met -en. Vaak gebruikt voor een geschikte kans of een goed moment.
Voorbeelden
Nutzen Sie die Gelegenheit, um Fragen zu stellen.
Maak gebruik van de gelegenheid om vragen te stellen.
Das ist eine gute Gelegenheit, um Erfahrungen zu sammeln.
Dit is een goede gelegenheid om ervaring op te doen.
Du solltest die Chance nutzen, bevor sie verschwindet.
Je moet je kans grijpen voordat die verdwijnt.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een open deur voor met het label « Gelegenheit », waar een nieuwe kans achter zichtbaar is.
Denk aan « get a lead » — een aanwijzing die je een kans geeft.
die — stel je een vrouw (die) voor die je een kanskaart geeft.
Opmerkingen
« Gelegenheit » en « Chance » zijn vaak uitwisselbaar, maar « Gelegenheit » kan ook een specifieke gelegenheid of mogelijkheid in sociale contexten betekenen (bijv. « bei Gelegenheit » = « wanneer je de kans hebt »).