noun
vriendin, vriendinnetje, lief
A2
Freundin is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘vriendin’ of ‘vriendin/partner’ in romantische zin, afhankelijk van de context. Meervoud: Freundinnen. Regelmatige verbuiging. Het bezitwoord of de context maakt de betekenis duidelijk: meine Freundin.
Voorbeelden
Sie ist eine gute Freundin von mir.
Zij is een goede vriendin van mij.
Meine Freundin kommt heute zu Besuch.
Mijn vriendin komt vandaag op bezoek.
Der Mann rief seine Freundin an, weil er ihr sagen wollte, dass das Treffen verschoben wurde.
De man belde zijn vriendin omdat hij haar wilde vertellen dat de bijeenkomst was uitgesteld.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een glimlachende vrouw voor met het label „Freundin”.
friend + -in (vrouwelijk) → Freundin
die → stel je een vrouw voor wanneer je Freundin zegt
Opmerkingen
Wordt zowel gebruikt voor een romantische «vriendin» als voor een platonische «vriendin», afhankelijk van de context.