noun
bewoonster, inwoonster, residente
B1
Einwohnerin is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘bewoonster’ of ‘inwoonster’. Meervoud: Einwohnerinnen. Het is de vrouwelijke vorm van Einwohner. Regelmatige verbuiging met meervoud op -innen. Veel gebruikt in demografische en administratieve contexten.
Voorbeelden
Als Einwohnerin des Dorfes kennt sie viele Leute.
Als bewoonster van het dorp kent ze veel mensen.
In dieser Stadt gibt es 20.000 Einwohnerinnen und Einwohner.
In deze stad wonen 20.000 inwoners.
Die neue Einwohnerin stellte sich den Nachbarn vor.
De nieuwe bewoonster stelde zich aan de buren voor.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een vrouw voor die voor haar huis staat met een klein naambordje «Einwohnerin».
Denk aan de naam «Erin» die «in» een plek woont: «Einwohnerin» = Erin die daar woont (vrouw).
Vrouwelijk: eindigt op -in (veelvoorkomend kenmerk voor vrouwelijke personen). Gebruik «die» — denk aan «die Frau» om het lidwoord te onthouden.
Opmerkingen
Het achtervoegsel -in duidt een vrouwelijke persoon aan (Einwohner = inwoner, Einwohnerin = inwoonster). In het meervoud geeft -innen een vrouwelijke of gemengde groep aan wanneer expliciet vrouwelijk bedoeld.