adverb
eveneens, ook
B1
ebenfalls is een bijwoord en betekent ‘ook’, ‘eveneens’ of ‘evenzo’. Het wordt vaak gebruikt in antwoorden of om extra informatie toe te voegen, bijvoorbeeld: Ich komme ebenfalls. Het is geen werkwoord en heeft geen naamval of voorzetsel nodig.
Voorbeelden
Die Kollegin erklärte, dass sie ebenfalls kommen würde, wenn das Meeting auf den Nachmittag verschoben würde.
De collega legde uit dat ze ook zou komen als de vergadering naar de middag werd verplaatst.
Sie hat das Buch gekauft, und er hat es ebenfalls gekauft.
Zij kocht het boek, en hij kocht het ook.
Ich komme ebenfalls zur Party.
Ik kom ook naar het feest.
Details
Ezelsbruggetjes
Denk aan ‘even falls’ → ‘ook / eveneens’ (onthoud als ‘even so’ in de betekenis ‘evenzo’).
Opmerkingen
«Ebenfalls» wordt vaak gebruikt in gesproken en geschreven Duits om instemming of gelijkenis toe te voegen; het lijkt op «auch», maar is in sommige contexten iets formeler of nadrukkelijker.