adverb
een beetje, een klein beetje
A1
bisschen betekent ‘een beetje’ of ‘een klein beetje’. Het verzacht hoeveelheid, intensiteit, tijd of gevoel. Je ziet het heel vaak in de vorm ein bisschen. Het is geen werkwoord of zelfstandig naamwoord en komt veel voor in gesproken taal.
Voorbeelden
Kannst du mir ein bisschen helfen?
Kun je me een beetje helpen?
Obwohl das Wetter schlechter wurde, blieben die Besucher ein bisschen länger, weil die Stimmung gut war.
Hoewel het weer slechter werd, bleven de bezoekers nog een beetje langer omdat de sfeer goed was.
Ich bin nur ein bisschen müde.
Ik ben gewoon een beetje moe.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je voor dat je een heel klein hapje uit een appel neemt.
biss-chen — denk aan 'een beetje' (kleine hap = weinig).
Opmerkingen
'ein bisschen' is een heel veelgebruikte bijwoordelijke uitdrukking die 'een beetje' betekent.