noun
verbetering, herstel, genezing
B1
Besserung is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent ‘verbetering’ of ‘herstel’, vooral bij ziekte. Vaste uitdrukking: Gute Besserung! = ‘Beterschap!’. Meervoud: Besserungen. Regelmatige verbuiging; ook voor algemene verbetering van een situatie.
Voorbeelden
Die Ärzte hofften auf Besserung, obwohl der Patient weiterhin schwach war.
De artsen hoopten op verbetering, hoewel de patiënt zwak bleef.
Die Besserung des Wetters war am Nachmittag deutlich zu merken.
De verbetering van het weer was in de namiddag duidelijk merkbaar.
Gute Besserung! Ich hoffe, du bist bald wieder gesund.
Beterschap! Ik hoop dat je snel weer gezond bent.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een thermometer voor waarvan de naald van slecht naar goed beweegt — die verandering is «Besserung».
die Besserung — koppel «die» aan een genezende deken die iemand omhult
Opmerkingen
'Besserung' kan verwijzen naar herstel van gezondheid (vaak in de uitdrukking «Gute Besserung!») of naar een algemene verbetering. Het meervoud «Besserungen» is mogelijk maar minder gebruikelijk.